حجم الجينوم بالانجليزي

• genome size

• حجم    n. volume, gage, b ...
• حجم الجيب    adj. pocket sized
• في حجم الجيب    adj. pocket sized

أمثلة

1. The genomic size of coronaviruses ranges from approximately 26 to 32 kilobases, extraordinarily large for an RNA virus.
   يتراوح حجم الجينوم في الفيروس التاجي بين 26 و32 كيلوقاعدة، وهو حجم ضخم بالنسبة لفيروسات الحمض النووي الريبوزي.
2. The reasons for the presence of so much noncoding DNA in eukaryotic genomes and the extraordinary differences in genome size, or C-value, among species, represent a long-standing puzzle known as the "C-value enigma".
   يمثل سبب وجود كم كبير من الدنا غير المشفر في جينوم حقيقيات النوى والفروق الكبيرة في حجم الجينوم -القيمة س- بين الأجناس لغزا طويل الأمد يعرف بمعضلة القيمة س.
3. In some cases (notably among diploid organisms), the terms C-value and genome size are used interchangeably; however, in polyploids the C-value may represent two or more genomes contained within the same nucleus.
   في بعض الأحيان (خاصة بين الكائنات ثنائية الصيغة الصبغية)، يُستخدم مصطلح القيمة س وحجم الجينوم بشكل مترادف، لكن في عديدات الصيغة الصبغية قد تعبر القيمة س عن جينومين أو أكثر في نفس النواة.
4. In a paper submitted only two months later (in February 1969), Wolf et al. (1969) used the term "genome size" throughout and in its present usage; therefore these authors should probably be credited with originating the term in its modern sense.
   في بحث قُدِّم بشهرين فقط بعد ذلك (فبراير 1969) استخدم وولف وآخرون مصطلح "حجم الجينوم" طوال المقال وفي معناه المستخدم حاليا، ولهذا يفترض أن يحصل هؤلاء الكتاب على فضل ابتكار هذا المصطلح بمعناه الحالي.
5. In a paper submitted only two months later (in February 1969), Wolf et al. (1969) used the term "genome size" throughout and in its present usage; therefore these authors should probably be credited with originating the term in its modern sense.
   في بحث قُدِّم بشهرين فقط بعد ذلك (فبراير 1969) استخدم وولف وآخرون مصطلح "حجم الجينوم" طوال المقال وفي معناه المستخدم حاليا، ولهذا يفترض أن يحصل هؤلاء الكتاب على فضل ابتكار هذا المصطلح بمعناه الحالي.